after 1775
The father they kept
They did not let go of the priest they had lost. Fr Thomassini had himself carried away to die in 1775, aged seventy-five. Ninety years later Bertrand still writes of him in the present tense: “The Christians venerate him as a saint, give his name to their children, and visit his tomb with an extreme devotion.” Even the non-Christians, he adds, invoke him in their distress, holding that his intercession brings the rains down upon their harvests.
In English
"The Christians venerate him as a saint, give his name to their children, and visit his tomb with an extreme devotion. Even the pagans speak of him only with respect, invoke him in their distress, and claim that his intercession often brings the rains of heaven down upon their harvests."
What this source establishes
Ninety years after his death Bertrand still writes of Fr Thomassini in the PRESENT tense — they venerate him as a saint, give his name to their children, visit his tomb. This is the only source for the present tense, the saint, the tomb and the rains.