by 1855
A bishop, a village, and a childless house
The money came from three places. The bishop carried it longest: for eighteen years Canoz sent at least two thousand francs a year toward the building. The village raised its share out of its own pockets, a little at a time, through seven years. And one family gave in thanksgiving. Christopher Bilderbeck was the European merchant of the village, and he and his wife had been married twenty-seven years without a child; he was past fifty by then, which is the age at which a man stops asking. They asked anyway. They prayed to Our Lady of this church, and before the year was out a son was born to them. Over all of it stood the parish priest: it is to Fr Joseph Grégoire's “persevering energy”, wrote the mission's own chronicler, that “this fine Christian community owes its great church.”
Shown in part. The rest of this page is not reproduced here.
In English
“Bishop Canoz approved the plan of the church and, for eighteen years, gave at least two thousand francs a year for its construction.”
What this source establishes
The only figure anyone ever put on this building. The bishop's own biographer: Canoz approved the plan and then “for eighteen years gave at least two thousand francs a year for its construction”. Printed 1891, not a parish book. WINDOWED, and it must stay windowed: this page is the caste history of 1872–76 almost end to end, and the funding sentence is the one caste-free stretch on it.